On Notice
- Cocktail lounge notice, Norway: LADIES ARE REQUESTED NOT TO HAVE CHILDREN IN THE BAR.
- At a Budapest zoo: PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS. IF YOU HAVE ANY SUITABLE FOOD, GIVE IT TO THE GUARD ON DUTY.
- At restaurant-gas stations throughout the nation: Eat here and get gas.
- At a Sante Fe gas station: We will sell gasoline to anyone in a glass container.
- In a New Hampshire jewellery store: Ears pierced while you wait.
- In an New York restaurant: Customers who consider our waitresses uncivil ought to see the manager.
- In a Michigan restaurant: The early bird gets the worm. Special shoppers’ luncheon before 11am.
Love that sign!
LikeLike
I love the sign too … thanks for the big morning smile …. the gas station sign just the best.
LikeLike
‘We will sell gasoline to anyone in a glass container.’ – Do glass slippers count?
LikeLike
I’ve seen the first two before on a list of funny mis-translations. Others included: “Outside a Hong Kong tailor shop: Ladies may have a fit upstairs.” and “In an Italian cemetery: Persons are prohibited from picking flowers from any but their own graves.”
LikeLike
Brilliant! 😀
LikeLike
Apparently conception is still OK at that bar, just not birthing.
LikeLike
🙂
LikeLike
Morning or evening, always a good laugh here.
LikeLike
Thank you! Made my day 🙂
LikeLike
I won’t be stopping in Michigan for breakfast….
LikeLike